(english below)
Diesmal wird es kein Programm, dafür umso mehr Raum und Zeit fürs
Plaudern, Austauschen, Lesen, Tee- oder Kaffeetrinken geben. Bringt auch gerne Instrumente zum Musizieren, Spiele, Texte zum Lesen etc. mit 🙂
***********************************
Die Idee hinter dem anarchistischen Café ist, dass wir ein gemütliches
Zusammenkommen und lebendigen Austausch von Menschen, die sich für
Herrschaftskritik und Anarchismus interessieren, ermöglichen wollen.
Ein wertschätzender Umgang miteinander ist uns wichtig!
Es wird Getränke und auch was zu Essen geben, gerne könnt ihr auch
selber etwas mitbringen (bitte vegan/dumpster-vegetarisch)
Wir freuen uns auf euer Kommen!
—————————————————————————
This time there will be no event, but hence more time and space for
chatting, reading, exchange and drinking tea or coffee. Feel free to bring instruments for jam session, games, texts etc. 🙂
*******************************
The idea behind the anarchist café is that we want do enable a nice
gathering and a vivid exchange of people who are interested in anarchism
and anti-authoritarian thinking. An appreciative and considerate
interaction is important for us!
There will be beverages and food, it would be nice if you also bring
something (vegan/dumpster-vegetarian please!)
We are looking forward to seeing you!